Someday, women’s chests will not bear such a burden: Aurelia meets Harlie Briggs